Extra

Zugabe; Nachschlag; Bonus; Asset; Zusatzposten; Sonderausstattung

* * *

ex|tra ['ɛkstra] <Adverb>:

1. nicht mit anderen zusammen, sondern davon getrennt, für sich:

etwas extra einpacken; meine Ansicht darüber schreibe ich dir noch extra.

Syn.: ↑ einzeln, ↑ separat.

2. über das Übliche hinaus:

es kostet noch etwas extra.

Syn.: ↑ außerdem, darüber hinaus, ↑ zusätzlich.

3. ausschließlich zu einem bestimmten Zweck:

extra deinetwegen habe ich es getan.

Syn.: allein, ↑ besonders, ↑ eigens, in erster Linie, nur, ↑ speziell, vor allem.

* * *

◆ ẹx|tra 〈Adj.〉

I 〈attr.; undekl.; umg.〉 besonder(e, -er, -es), über das Übliche hinausgehend ● eine \extra Belohnung; etwas Extraes 〈umg.〉 etwas Besonderes, besonders Feines

II 〈adv.〉

1. besonders

2. gesondert, für sich

3. eigens, ausschließlich

4. 〈umg.〉 absichtlich, um jmdn. zu ärgern

● etwas \extra Feines; das ist \extra zu bezahlen; es geht mir nicht \extra 〈regional〉 es geht mir nicht besonders gut; legen Sie es \extra; \extra fein, mild, stark; ich bin \extra zeitig gekommen; er hat es \extra für dich getan

[lat., „außerhalb“, daher „besonders, außergewöhnlich“]

◆ Die Buchstabenfolge ex|tr... kann in Fremdwörtern auch ext|r... getrennt werden. Davon ausgenommen sind Zusammensetzungen, in denen die fremdsprachigen bzw. sprachhistorischen Bestandteile deutlich als solche erkennbar sind, z. B. -trahieren, -trakt (→a. subtrahieren, Kontrakt).

* * *

¹ẹx|t|ra <Adv.> [lat. extra (Adv. u. Präp.) = außerhalb, außerdem; über … hinaus]:

1. gesondert, für sich:

etw. e. einpacken;

das Frühstück wird e. bezahlt;

<ugs. auch attr.:> ein e. Zimmer.

2.

a) über das Übliche hinaus, zusätzlich, außerdem:

jmdm. noch ein Trinkgeld e. geben;

ein e. (besonders) starker Kaffee;

<ugs. auch attr.:> eine e. Belohnung;

b) (landsch.) besonders gut (oft verneint):

es geht mir nicht e.

3. eigens:

er ist e. deinetwegen gekommen;

das hast du e. (ugs.; absichtlich) gemacht!

²ẹx|t|ra <Adj.> (bayr., österr.):

anspruchsvoll, wählerisch:

sei nicht gar so e.!

* * *

Ẹx|tra, das; -s, -s <meist Pl.>: Zusätzliches, zusätzliche Sonderleistung, insbesondere Zubehör[teil], das über die übliche Ausstattung hinausgeht, bes. bei Autos: das Schiebedach ist ein E.; gepflegter Garagenwagen mit vielen -s; Wir sind bereit, spezielle Erfahrungen mit einem E. zu honorieren (Saarbr. Zeitung 1. 12. 79, 56).